Les jumeaux maléfiques, Lorenzo et le Poto Rico s’emparent de la scène de l’Enfer pour un DJ set bien énervé et branché électro, rap et remix : des sons stylés, des instrus chatoyantes, des impros au flow calibré… Il va se passer quelque chose de grand au Thabor pour finir les Nuits en Enfer en beauté avec un show aussi absurde que jouissif.